Certificado del FBI para una visa de Colombia
Última revisión: 2026-11-07
Las visas de Colombia, incluida la de nómada digital y las visas de migrante y de residente, pueden pedir un certificado de antecedentes penales de su país de origen o de residencia. Para los estadounidenses es el certificado del FBI, y Colombia tiene reglas claras sobre cómo presentar documentos extranjeros.
Cuándo se pide
La Cancillería de Colombia decide qué documentos necesita cada visa y puede pedir un certificado de antecedentes penales de su país de origen o de residencia. Consulte los requisitos vigentes para su tipo de visa en la web de Cancillería antes de pedirlo.
El certificado de antecedentes de la Policía Nacional de Colombia solo cubre Colombia y no sustituye el certificado de su país.
Cómo pide Colombia los documentos extranjeros
- Apostillados: el resultado del FBI necesita la apostilla de La Haya del Departamento de Estado de EE. UU.
- Traducidos: los documentos que no están en español necesitan una traducción oficial al español hecha por un traductor oficial.
- La propia traducción oficial también debe apostillarse o legalizarse cuando Cancillería lo pida.
Los pasos
- Huellas: uno de nuestros técnicos en Colombia toma sus huellas con el estándar del FBI, solo con cita previa. Reserve en línea y le confirmamos el lugar y la hora.
- Resultado del FBI: se envía de forma electrónica y suele llegar en 24–48 horas.
- Apostilla del Departamento de Estado de EE. UU.
- Traducción oficial al español, entregada en PDF para subirla con su solicitud de visa en línea.
Preguntas
¿Puedo tomarme las huellas para el FBI en Colombia?
Sí. Nuestros técnicos en Colombia toman las huellas con el estándar del FBI, solo con cita previa, y las envían al FBI de forma electrónica. No necesita viajar a EE. UU.
¿Puede traducirlo un amigo bilingüe?
No. Cancillería pide una traducción oficial; no acepta la de un amigo ni la de una agencia cualquiera, aunque sea correcta.
¿Qué antigüedad puede tener el certificado?
Depende de la visa y de lo que pida Cancillería en ese momento. Solicítelo cerca de la fecha de su solicitud y consulte las reglas vigentes para su tipo de visa.
Información general, no asesoramiento legal. Los requisitos cambian: consulte siempre la lista actual de la oficina que tramita su solicitud.