Onde recolher as impressões digitais para o FBI em Espanha

Última revisão: 2026-11-07

Para obter o certificado do FBI precisa de uma recolha de impressões digitais segundo o padrão do FBI. Em Espanha isso é menos simples do que parece. Estas são as suas opções e o que esperar de cada uma.

As suas opções

• A embaixada ou os consulados dos EUA: em geral não recolhem impressões para certificados do FBI para fins privados.
• Uma esquadra da Policía Nacional: algumas recolhem as impressões a tinta num cartão FD-258, mas depende totalmente da esquadra e do agente de serviço, e algumas pedem antes uma carta. Depois é o próprio que envia o cartão para os EUA pelo correio, o que acrescenta semanas.
• Uma viagem aos EUA: é possível, mas raramente compensa só pelas impressões.
• Os nossos escritórios: um técnico com formação recolhe as suas impressões segundo o padrão do FBI e envia-as eletronicamente. O resultado chega normalmente em 24–48 horas, sem cartões de papel para enviar.

Porque são recusados os cartões a tinta

Impressões a tinta borratadas ou fracas são o motivo mais comum de recusa do FBI, e cada recusa obriga a recomeçar e a perder semanas. A recolha eletrónica é verificada no momento. Se ainda assim o FBI recusar as suas impressões, recolhemo-las de novo gratuitamente.

Depois das impressões

Para usar em Espanha, o resultado do FBI precisa depois da apostila de Haia do Departamento de Estado dos EUA e de uma tradução juramentada para espanhol. Tratamos de ambas se precisar.

Perguntas

O FBI aceita impressões recolhidas em Espanha?

Sim. O que importa é que sejam recolhidas segundo o padrão do FBI, não onde. Os nossos envios eletrónicos são aceites tal como os feitos nos EUA.

Posso recolher eu próprio as impressões num cartão FD-258?

O cartão tem de ser preenchido pela pessoa que recolhe as impressões, não por si, e impressões recolhidas pelo próprio são muito provavelmente recusadas.

Preciso de marcação?

Sim. Marque online e escolha o escritório e a hora que lhe convêm; vê logo a próxima vaga disponível.

Informação geral, não aconselhamento jurídico. Os requisitos mudam: consulte sempre a lista atual da entidade que trata o seu pedido.